2 Samuel 15:9

SVToen zeide de koning tot hem: Ga in vrede. Alzo maakte hij zich op, en ging naar Hebron.
WLCוַיֹּֽאמֶר־לֹ֥ו הַמֶּ֖לֶךְ לֵ֣ךְ בְּשָׁלֹ֑ום וַיָּ֖קָם וַיֵּ֥לֶךְ חֶבְרֹֽונָה׃ פ
Trans.wayyō’mer-lwō hammeleḵə lēḵə bəšālwōm wayyāqām wayyēleḵə ḥeḇərwōnâ:

Algemeen

Zie ook: Hebron, Vrede

Aantekeningen

Toen zeide de koning tot hem: Ga in vrede. Alzo maakte hij zich op, en ging naar Hebron.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּֽאמֶר־

Toen zeide

ל֥

-

וֹ

-

הַ

-

מֶּ֖לֶךְ

de koning

לֵ֣ךְ

-

בְּ

-

שָׁל֑וֹם

in vrede

וַ

-

יָּ֖קָם

Alzo maakte hij zich op

וַ

-

יֵּ֥לֶךְ

-

חֶבְרֽוֹנָה

naar Hebron


Toen zeide de koning tot hem: Ga in vrede. Alzo maakte hij zich op, en ging naar Hebron.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!